Journal

Swim Analyzer vs Dartfish: videoanalisi per il nuoto

Swim Analyzer vs Dartfish: misurazioni automatiche per il nuoto o videoanalisi multisport. Cosa misurano, a chi si rivolgono e quanto costano.

Disponibile anche in English · Svenska · Deutsch · Español · Français · Nederlands · Norsk · Dansk · Suomi · Magyar

Uno smartphone in fondo a una vasca da competizione vuota, dove Swim Analyzer chiede se analizzare una gara intera o una partenza

Swim Analyzer vs Dartfish: in breve

Dartfish è un software di videoanalisi sportiva generico, gestito manualmente da un analista, mentre Swim Analyzer è progettato solo per il nuoto e misura automaticamente la nuotata. Dartfish offre a un analista esperto strumenti per qualsiasi sport; Swim Analyzer fornisce all’allenatore di una società dati sul nuoto a partire da un video girato con il telefono, senza bisogno di un analista.

Entrambi svolgono bene il compito per cui sono stati progettati. Un analista della prestazione di una nazionale, con sistemi multicamera e tempo per annotare i filmati, potrà sfruttare appieno Dartfish. Swim Analyzer si rivolge invece all’allenatore di società che vuole conoscere tempo di reazione, distanza di uscita dalla subacquea, frequenza e ampiezza di bracciata di ogni nuotatore del gruppo, direttamente a bordo vasca. Le informazioni che seguono sono state verificate a ottobre 2026; conferma le condizioni attuali con ciascun fornitore.

Per cosa è progettato Dartfish

Dartfish è un software di videoanalisi utilizzato in numerose discipline, dagli sport di squadra all’atletica e allo sci. L’offerta va dalle app mobili per riprese rapide e visione al rallentatore ai prodotti desktop per analisti professionisti e installazioni multicamera.

La gamma di strumenti è ampia. Allenatori e analisti possono acquisire o importare video, riprodurli al rallentatore, confrontare due filmati affiancati, disegnare sul fotogramma, misurare angoli, tracciare traiettorie, creare pannelli di annotazione personalizzati per registrare gli eventi e condividere filmati annotati e report tramite il cloud di Dartfish. Le misurazioni dipendono dall’analista: è lui a decidere quali eventi annotare, dove disegnare e cosa misurare.

Per cosa è progettato Swim Analyzer

Swim Analyzer è uno strumento di videoanalisi automatica progettato esclusivamente per il nuoto e fa parte della famiglia Swim Suite. Riconosce la vasca, il nuotatore e gli eventi chiave della nuotata in normali video girati con il telefono: l’allenatore registra e ottiene le misurazioni, anziché annotare i fotogrammi.

Video di una piscina in Swim Analyzer con riquadri di tracciamento attorno a due nuotatori e indicatori di distanza a 5 m e 15 m sulle corsie
Swim Analyzer individua autonomamente i nuotatori e le distanze lungo le corsie in normali video girati con il telefono, senza annotare manualmente i fotogrammi.

Da un filmato ricava misure come tempo di reazione, angolo di ingresso in acqua, distanza di uscita dalla subacquea, frequenza e ampiezza di bracciata, direttamente a bordo vasca, con il modello di stima della posa in esecuzione sul telefono. Poiché è collegato allo stesso account societario di Swim Suite, ogni analisi si trova accanto allo storico degli allenamenti del nuotatore, anziché in una cartella separata di video. Spieghiamo questo approccio nell’articolo sull’analisi automatica delle gare di nuoto.

Funzionalità a confronto

La tabella confronta i due prodotti nello specifico per il nuoto, non per tutti gli sport supportati da Dartfish. «Manuale» indica che l’analista ricava la misurazione usando gli strumenti del software.

AmbitoDartfishSwim Analyzer
Sport supportatiNumerosi sportSolo nuoto
Visione al rallentatore e fotogramma per fotogrammaSìSì
Confronto affiancato e strumenti di disegnoSìNon è una funzione centrale
Pannelli di annotazione personalizzatiSìNo, gli eventi vengono rilevati automaticamente
Tempo di reazione e distanza di uscita dalla subacqueaManualeAutomatica
Frequenza e ampiezza di bracciataManualeAutomatica
Installazioni multicameraSì, nei piani superioriNo, progettato per il telefono
Collegamento al piano di allenamento del nuotatoreNoSì, tramite Swim Suite
Chi lo usa abitualmenteUn analista della prestazione o un allenatore specializzato nella tecnicaL’allenatore del gruppo a bordo vasca

Annotazione manuale o misurazione automatica

La vera differenza è chi produce il dato. Nel lavoro manuale, l’analista individua il fotogramma in cui i piedi lasciano il blocco, quello in cui la testa rompe la superficie e ogni ingresso della mano in acqua lungo una vasca, poi esegue i calcoli a partire da quei riferimenti. Se svolto con cura, questo metodo è accurato e funziona per qualsiasi movimento in qualsiasi sport.

Richiede però tempo per ogni prova. Pensiamo a un allenatore che voglia misurare l’ampiezza di bracciata su una prova di 50 m per ciascuno di 20 nuotatori. Contare ogni ciclo di bracciata e delimitare manualmente la distanza nuotata in superficie richiede diversi minuti di lavoro attento per filmato: per tutto il gruppo diventa un’intera serata. Con la misurazione automatica, gli stessi 20 filmati vengono registrati durante la seduta e i dati sono poi disponibili. È la differenza tra analizzare i due nuotatori che andranno ai campionati e analizzare tutti. La nostra guida su come calcolare l’ampiezza di bracciata illustra il calcolo.

Swim Analyzer su un telefono a bordo di una vasca da gara, con la scelta tra analisi di gara e di partenza
L’allenatore sceglie sul telefono, a bordo vasca, l’analisi di gara o di partenza: ogni filmato viene così misurato durante la seduta.

Prezzi a confronto

Dartfish viene venduto in abbonamento, con piani che spaziano dalle app mobili ai prodotti desktop professionali e preventivi separati per le installazioni multicamera. Verifica i piani attuali con Dartfish, perché quello più adatto dipende dal numero di telecamere e analisti a disposizione.

Swim Analyzer fa parte della famiglia Swim Suite e si collega allo stesso account societario di Swim Suite e Swim Forge. I piani per le società di Swim Suite vanno da 40 € a 140 € al mese in base al numero di allenatori e nuotatori, con una prova gratuita di 14 giorni senza carta richiesta; i dettagli aggiornati sono sulla pagina dei prezzi.

Statistiche di Swim Suite con volume e carico giornalieri di un gruppo di allenamento per una settimana e presenze riportate sotto
Lo stesso account societario raccoglie volume di allenamento, carico e presenze di ogni gruppo in Swim Suite, così l’analisi si affianca allo storico degli allenamenti.

Quale scegliere?

Scegli in base a chi svolgerà l’analisi e a quanti nuotatori dovrà coinvolgere. I due strumenti rispondono a esigenze di utenti diversi, più che a budget diversi.

La tua situazioneLa scelta più adatta
Analista della prestazione che lavora in più sportDartfish
Installazione multicamera in piscina con personale dedicato all’analisiDartfish
Allenatore di società che vuole dati per tutto il gruppo, a bordo vascaSwim Analyzer
Allenatore che vuole collegare l’analisi all’allenamento di ogni nuotatoreSwim Analyzer con Swim Suite

Domande frequenti

Queste sono le domande che gli allenatori pongono più spesso quando confrontano Dartfish e Swim Analyzer per l’analisi del nuoto, dalle misure fornite all’attrezzatura necessaria. Di seguito, una breve risposta a ciascuna.

Swim Analyzer è un’alternativa a Dartfish per il nuoto?

Sì, per gli allenatori che cercano misurazioni specifiche per il nuoto anziché un insieme di strumenti di analisi generici. Swim Analyzer misura automaticamente partenze, uscite dalla subacquea, frequenza e ampiezza di bracciata, ma non offre le funzioni multisport di annotazione, disegno o gestione multicamera di Dartfish.

Come misura Dartfish la frequenza di bracciata?

In Dartfish, la frequenza di bracciata si misura in genere annotando i cicli di bracciata nel video e lasciando che il software esegua il calcolo a partire dalle annotazioni. L’accuratezza del risultato dipende da quella delle annotazioni e il tempo necessario cresce con il numero di prove analizzate.

Servono telecamere speciali per Swim Analyzer?

No. Swim Analyzer è progettato per lavorare su normali video registrati con il telefono a bordo vasca e l’analisi viene eseguita sul telefono stesso. Per ottenere i dati non servono telecamere fisse, un portatile o un analista dedicato.

Continua a leggere