Journal

Swim Suite vs Splash Team Manager: funzioni per i club

Swim Suite vs Splash Team Manager e Meet Manager: gestione gare e allenamenti. Funzioni, licenze e uso combinato nei club.

Disponibile anche in English · Svenska · Deutsch · Español · Français · Nederlands · Norsk · Dansk · Suomi · Magyar

Un portatile su un blocco di partenza accanto a una piscina coperta da competizione, con una seduta di Swim Suite creata dalla libreria degli allenamenti

Swim Suite vs Splash: in breve

Splash gestisce le gare del club, mentre Swim Suite ne gestisce gli allenamenti. Splash Team Manager e Meet Manager si occupano di iscrizioni, manifestazioni, risultati e classifiche; Swim Suite si occupa del piano stagionale, dei gruppi di allenamento, delle presenze, dell'app per gli atleti e della videoanalisi.

Per la maggior parte dei club agonistici europei non si tratta di scegliere tra i due. Splash fa spesso parte del sistema con cui la federazione nazionale gestisce le gare, quindi i club lo mantengono: resta da decidere cosa usare per gli allenamenti settimanali. Le informazioni qui sotto sono state verificate a ottobre 2026; per le condizioni di licenza attuali, rivolgetevi alla vostra federazione o a Splash.

A cosa serve Splash

Splash è un software per la gestione delle gare di nuoto collegato al sistema di risultati e classifiche SwimRankings.net ed è lo strumento standard per le manifestazioni in molti paesi europei. Comprende due programmi Windows con ruoli distinti.

Splash Meet Manager è destinato al club organizzatore. La manifestazione viene inserita nel calendario SwimRankings, poi Meet Manager raccoglie le iscrizioni, compone le batterie, gestisce la gara e produce programmi e riepiloghi dei risultati. I genitori possono seguire i risultati in tempo reale tramite l'app SplashMe.

Splash Team Manager è destinato al club partecipante. Conserva i dati degli atleti e i loro migliori tempi, esporta le iscrizioni per l'organizzatore e importa i risultati al termine della manifestazione, costruendo così lo storico agonistico del club stagione dopo stagione.

Confronto delle funzioni

La tabella confronta i programmi Splash con Swim Suite ambito per ambito, dal calendario gare agli allenamenti settimanali. «Non è una funzione centrale» significa che il prodotto non è progettato attorno a quell'attività.

AmbitoSplash Team Manager e Meet ManagerSwim Suite
Configurazione della manifestazione, iscrizioni, composizione delle batterie e risultatiSìNo
Collegamento a SwimRankings.net e risultati in tempo realeSì, incluso SplashMeNo
Migliori tempi del club e storico agonisticoSì, Team ManagerTempi obiettivo e tempi limite di qualificazione per ogni atleta
Pianificazione stagionale dai macrocicli alle serieNon è una funzione centraleSì
Presenze e carico di allenamento settimanaleNon è una funzione centraleSì, con confronto rispetto al piano
App per gli atleti con sedute e obiettiviNoSì, Swim Forge
Videoanalisi di partenze, virate e nuotateNoSì, Swim Analyzer
PiattaformeWindows; su Mac solo tramite una macchina virtuale WindowsWeb, iOS e Android

A cosa serve Swim Suite

Swim Suite è un software per la gestione dell'allenamento nei club agonistici, pensato per le settimane tra una gara e l'altra. Comprende tre app collegate in un unico account del club, utilizzate dal responsabile tecnico, dagli allenatori dei gruppi, dagli atleti e dai genitori.

Swim Suite raccoglie il piano stagionale dai macrocicli fino alla singola serie, con creazione delle serie assistita dall'IA, gruppi di allenamento e ruoli, presenze e carico settimanale confrontati con il piano, e gare inserite nella stagione con tempi obiettivo e tempi limite di qualificazione. Swim Forge mostra agli atleti la seduta del giorno e gli obiettivi fissati dall'allenatore, mentre Swim Analyzer misura partenze, uscite dalla subacquea, frequenza e ampiezza di bracciata a partire da video ripresi con il telefono a bordo vasca.

Swim Suite su un portatile mostra una seduta pianificata con riscaldamento, serie principale, braccia, gambe e defaticamento accanto a una raccolta di allenamenti
Una seduta scritta serie per serie in Swim Suite: il lavoro settimanale che non rientra nei programmi Splash dedicati alle gare.

Licenze e prezzi a confronto

La licenza Splash è assegnata al club e, in alcuni paesi, tra cui il Belgio, viene richiesta tramite la federazione nazionale. Una volta ottenuta la licenza, il club può installare il software su più computer. Meet Manager richiede inoltre Microsoft Word o Excel per programmi e report.

Swim Suite prevede un abbonamento mensile in base al numero di allenatori e atleti: 40 € per un allenatore e dieci atleti, 80 € per un massimo di tre allenatori e 30 atleti, e 140 € per un massimo di 20 allenatori e 200 atleti, con una prova gratuita di 14 giorni senza carta di credito. Un club con 120 atleti e cinque allenatori paga 140 € al mese, circa 1,17 € per atleta. Consultate la pagina dei prezzi.

Come i club europei usano Splash e Swim Suite insieme

La maggior parte dei club che adottano Swim Suite continua a usare Splash esattamente come prima, perché la federazione, gli altri club e gli organizzatori delle gare ne dipendono. I due sistemi contengono informazioni diverse, quindi non occorre inserire nulla due volte.

La suddivisione segue i ruoli. L'addetto alle iscrizioni del club lavora in Splash Team Manager, iscrivendo gli atleti e importando i risultati. Gli allenatori lavorano in Swim Suite, pianificando la stagione a ritroso a partire dai campionati che saranno poi gestiti con Splash. Gli atleti consultano le sedute in Swim Forge durante la settimana e i risultati in SplashMe nel fine settimana.

Swim Forge su un telefono appoggiato su una borsa da nuoto a bordo vasca mostra l'indice di prontezza di un atleta, il volume pianificato e le presenze
Swim Forge accompagna l'atleta negli allenamenti settimanali, mentre SplashMe ne mostra i risultati nel fine settimana.
ChiLavora conPer
Addetto alle iscrizioniSplash Team ManagerIscrizioni, risultati, migliori tempi
Organizzatore della manifestazioneSplash Meet ManagerGestire le manifestazioni organizzate dal club
Responsabile tecnico e allenatori dei gruppiSwim SuitePiano stagionale, sedute, presenze, carico
AtletiSwim Forge e SplashMeAllenamenti durante la settimana, risultati in gara
GenitoriVista genitori di Swim Suite e SplashMeCalendario e messaggi, risultati in tempo reale

Quale dovrebbe scegliere il vostro club?

Se la vostra federazione gestisce le gare tramite Splash, mantenete Splash: è una scelta legata al sistema agonistico in cui gareggiate. La domanda per il club è cosa usano gli allenatori per tutto il resto.

Se ogni allenatore conserva il piano stagionale nel proprio foglio di calcolo, le presenze si registrano su carta e lo storico degli allenamenti se ne va insieme all'allenatore, Swim Suite colma proprio questa lacuna nella gestione tecnica. La nostra guida ai cinque tipi di software per il nuoto spiega dove si colloca ogni categoria di sistema, mentre la guida ai software gestionali per club di nuoto elenca le domande da porre prima di scegliere.

Statistiche di Swim Suite con volume e carico giornalieri di un gruppo di allenamento per una settimana e presenze nella parte inferiore
Volume, carico e presenze settimanali di un gruppo conservati in Swim Suite, perché lo storico degli allenamenti resti al club.

Domande frequenti

Queste sono le domande che i club europei pongono più spesso quando confrontano per la prima volta Splash con Swim Suite, con risposte brevi e chiare.

Swim Suite è un'alternativa a Splash Team Manager?

No. Swim Suite non gestisce iscrizioni, manifestazioni, risultati ufficiali o SwimRankings, quindi non sostituisce Splash Team Manager o Meet Manager. Copre la parte dedicata all'allenamento, per la quale Splash non è progettato.

Splash Team Manager può pianificare gli allenamenti?

Splash Team Manager è progettato attorno ad atleti, migliori tempi, iscrizioni e risultati, non a piani di allenamento periodizzati. I club che vogliono pianificazione stagionale, carico settimanale e un'app per gli atleti collegata al piano gli affiancano un sistema per la gestione dell'allenamento.

Swim Suite funziona su Mac?

Sì. Swim Suite funziona nel browser di qualsiasi computer, mentre Swim Forge e Swim Analyzer funzionano su iOS e Android: gli allenatori non hanno quindi bisogno di Windows per utilizzarlo.

Continua a leggere